读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
不怕古今担不起,黑风刀雨几人当。
揕胸刮洗能医病,借面悲啼枉吊丧。
小可垂帘私望月,大都瓦解在休粮。
还他炭妇矶头雪,何用浓煎皂荚汤。
译文 / 白话释义
不害怕古今之事承担不起,那黑风刀雨又有几人能够抵挡。刺胸刮洗这样的行为能医治疾病,借面容悲啼只是白白地吊丧。小小的事情就垂帘暗自望月,大多情况像瓦解一样无需再吃粮食。归还那炭妇在矶头的积雪,又何必用浓烈的皂荚汤煎熬。
注释
用刀剑等刺。在诗中形象地描绘了一种激烈的行为动作。;大多,大部分。表示范围较广,强调某种情况的普遍性。;轻微,细小。这里表示事情的规模较小。;像瓦片破裂一样崩溃或分裂。形容事物的彻底崩溃或解体。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘不怕古今担不起’与‘黑风刀雨几人当’的对比,突出了面对艰难时的反差。情感表达上,诗人以一种看似调侃实则深沉的态度,表达了对世间种种艰难的感慨和对人生的思索。意境营造方面,通过‘黑风刀雨’等意象,营造出一种严峻而艰难的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的负重与无奈,同时也透露出一种超脱世俗的心境,对一些无谓的行为表示不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。