读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
荔枝香国涨香风,岣嵝红泉泛落红。
翁仲铁肝金作掌,吴刚桂斧月为容。
跛夔一足箫韶舞,盲汉三更法界钟。
稿饫全篇藏孔壁,华严半偈出龙宫。
译文 / 白话释义

荔枝飘香的国度涌起香风,岣嵝山的红泉泛起飘落的红花。翁仲有着铁铸的肝和金做的手掌,吴刚拿着桂木斧头而月亮成为他的面容。跛脚的夔凭借一只脚演奏着《箫韶》之舞,盲眼的和尚在三更时分敲响法界之钟。饱读全篇的诗文如同藏于孔子的墙壁中,华严的半首偈语如同出自龙宫。

注释

山名,在湖南衡山附近。传说大禹治水时在此刻石。;原指秦始皇时的阮翁仲,后世多以翁仲指代陵墓前的石人。;神话中的人物,传说他在月宫砍伐桂树。;古代传说中的一种独脚兽,这里借指擅长音乐的人。;佛教用语,指宇宙万有的本体或本原。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的想象和奇特的意象来营造出奇幻的意境。如‘荔枝香国涨香风’描绘出一个充满荔枝香气的国度,‘岣嵝红泉泛落红’则将岣嵝山的泉水与飘落的红花相融合,给人以视觉和嗅觉上的冲击。‘翁仲铁肝金作掌’中,翁仲这一古老的意象被赋予了铁肝金掌的形象,显得神秘而威严。‘吴刚桂斧月为容’将吴刚伐桂的传说与月亮联系在一起,营造出一种神话般的氛围。‘跛夔一足箫韶舞’和‘盲汉三更法界钟’则通过对比和夸张的手法,展现出不同人物的特点和情境,富有哲理和深意。整首诗通过这些手法,表达了对古代文化和神话的崇敬与赞美,同时也流露出一种对人生和世界的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。