读高冲寰月下为雪山寿母诗赋此兼有厚望以有山林语也

明 · 杨巍 · 五言律诗

原文
雪月两清奇,更吟绝妙诗
全无烟火气,雅有玉冰姿
堂上增华发,阶前映寿卮
仍当图大孝,千载盛明时
译文 / 白话释义

雪和月两者都清幽奇绝,又吟诵出极为美妙的诗歌。(诗中)完全没有世俗的烟火气息,高雅地呈现出玉和冰一样的姿态。在堂屋之上(母亲)增添了花白的头发,台阶之前映照着装酒祝寿的杯子。仍然应当谋求大的孝道,在这兴盛光明的千年之世。

注释

指尘俗习气,这里表示世俗的气息。常见于文学作品中,用来形容与高雅脱俗相对的、充满人间世俗生活气息的状态。;花白的头发,多用来指老年人。出处如苏轼《念奴娇·赤壁怀古》‘多情应笑我,早生华发’。;卮,古代盛酒的器皿。寿卮即装酒祝寿用的杯子。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接。首联通过描写雪月的清奇,以及与之相呼应的绝妙之诗,营造出一种清幽高雅的氛围,以景衬情,奠定了全诗的基调。颔联‘全无烟火气,雅有玉冰姿’运用了对比的手法,‘烟火气’与‘玉冰姿’形成鲜明对照,强调了诗的高雅脱俗,也暗示了诗中祝寿之人(雪山寿母)的高洁品质。从情感表达上看,诗中既有对高冲寰所写月下为雪山寿母诗的赞美之情,又包含了对寿母的敬重和祝福。在意境上,全诗笼罩着一种清幽、高洁且充满祥瑞的氛围。主题思想上主要围绕着对寿母的祝寿以及对孝道的提倡,体现出对家庭伦理中孝道的重视,同时也反映出当时社会对这种美好品德的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。