读光明经舍身品
宋 · 郑刚中 · 七言绝句
原文
摩诃萨埵真奇特,虎口捐身资福德。
却有同时畏避人,后来亦自成弥勒。
译文 / 白话释义
摩诃萨埵实在是非常奇特,在虎口捐出自己的身躯来积累福德。然而却有同时见到此景因害怕而躲避的人,这些人后来也成为了弥勒(菩萨)。
注释
梵语,是大有情、大众生之意,指有作佛之大心愿的众生,一般指菩萨。mó hē sà duǒ;舍弃生命。;积蓄、获取。;福分和德行。;佛教中的未来佛。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句着重描写摩诃萨埵舍身虎口的奇特和伟大,以彰显其无畏与对福德的追求。后两句则笔锋一转,写出那些畏避之人,二者形成鲜明对比。在情感表达方面,对摩诃萨埵有一种崇敬赞叹之情,而对于畏避之人则有一种略带讥讽的态度。在意境营造上,通过描绘舍身虎口这样壮烈的场景,给人一种庄严肃穆又充满戏剧性的感觉。主题思想上,探讨了不同的行为与最终归宿的关系,反映出一种对佛教义理中关于因果、修行等观念的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。