对策
明 · 林廷选 · 七言律诗
原文
衮冕临轩物象熙,周家多士集彤墀
才非贾谊宁须哭,直似刘蕡亦受知
天䘵云烟浮笔砚,蓬莱日月丽旌旗
敢云身在层霄上,忘却灯窗昔下帷
译文 / 白话释义
皇帝身着衮冕亲临殿堂,景象繁荣兴盛,周王朝众多才士聚集在赤色的台阶下。我的才华比不上贾谊,不必像他那样哭泣,刚直如同刘蕡也能得到赏识。天赐的福禄如云烟在笔砚间浮现,蓬莱仙境的日月使旌旗更显壮丽。怎敢说自己身在云霄之上,就忘却了昔日在灯下窗下刻苦读书的时光。
注释
衮衣和冕,是古代皇帝及上公的礼服和礼冠,在这里代指皇帝。;亦作‘丹墀’,指的是宫殿前的红色台阶或赤色地面。;唐代的正直官员,参加科举考试时,在对策中极言宦官之祸,考官赞赏但不敢录取他。诗人以其自比,表示自己的刚直。;天赐的福禄。
赏析
从文学手法上看,首联通过描绘‘衮冕临轩’‘物象熙’以及‘周家多士集彤墀’的宏大场景,渲染出一种庄重、兴盛的氛围,为全诗奠定了基调。颔联运用典故,以贾谊和刘蕡自比,贾谊怀才不遇而哭泣,而诗人认为自己虽才不及贾谊但像刘蕡一样能被赏识,在对比和用典中表达出对自身境遇的感慨。颈联通过描写‘天䘵云烟浮笔砚,蓬莱日月丽旌旗’,运用意象叠加的手法,营造出一种奇幻、华丽且充满祥瑞的意境,笔砚与云烟、日月与旌旗的组合充满想象力。情感表达上,既有得到赏识的欣慰,又有对往昔苦读的回忆,体现出一种复杂的情感交织。主题思想上,展现了诗人对自身才学和境遇的思考,以及对往昔努力的铭记,表达出一种谦逊和感恩的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。