对酒歌答谢公静
宋 · 黄庭坚 · 七言
我像孔融那般纵情饮酒,你像东武吟那样抒发感慨。看你平日里用心之处,洒脱超逸定能洞察人心。南阳城边大雪下了三日,阴霾愁惨难分黑白。车轮被摧折,马腿被扭伤,深陷数尺的泥泞之中,城门白天开着,商贾们在城中安睡。饥饿的百姓像僵尸一样即将死去,谁能忍受饥饿等待麦熟。心怀天下之人自然是有的,贫寒之士又何必独自忧愁满怀。百姓本就不想成为良材,既可乘车又可被鞭打驱使。你没看见海南的沉香和紫檀木,被碎身百炼做成博山炉。哪里比得上那些未被斧头砍伐赏识的树木,在高山崖壁霜雪之间自在生长。投身入世一旦有用就会灾祸聚集,更何况处于四通八达之处的井水先被汲取。昨日仙童从天上回来,手捧着玉帝的任命文书到来。一旦在天庭登记入册,名字就会在赤城台上百次留名。每日都有人飞升成仙,还怪我穿着粗布短衣在尘世奔走。回头对那童子说,这和人间之事有什么相干。只要对着美酒就会眼前一亮,一杯酒就能把人引入美妙的境界。传闻官家的酒也是很清醇的,直接买来续满我的酒瓶就好。南山早晨起来好像有了情意,今晚或许能让明月放晴。
wǎn,屈曲,弯曲。;gǔ kè,商人。;填满心胸。;即‘水沉’,沉香。;zhān tán,檀香。;记名于门籍,可以进出宫门。这里指在天庭有了名籍。;山名,道教传说中的仙山。;shù hè,粗布短衣,古代贫贱者所服。
这首诗在意境上,通过描绘不同的景象来营造出一种复杂而又丰富的氛围。如描绘南阳城的雪景与百姓的困苦,营造出一种寒冷、压抑、民生多艰的意境;而在写到天上之事时又有一种奇幻、超脱尘世的意境。在写作手法上,运用对比手法,将海南的名贵木材与未被砍伐的树木对比,写出入世与出世的不同境遇;叙事与抒情相结合,在叙述各种事情的过程中表达自己的情感和观点。情感表达丰富多样,既有对民生疾苦的同情与忧虑,如‘移人僵尸在旦夕,谁能忍饥待食麦’,又有对出世超尘的向往和对尘世生活的洒脱态度,像‘但对清樽即眼开,一杯引人著胜地’。主题思想上反映了诗人对社会现实、民生状况的关注,以及对出世入世的思考等。诗中的意象丰富,如‘海南水沈紫栴檀’‘博山’等,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。