对梅
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
南国虽无雪,纷纷在鬓丝。
梅花吾与汝,同是白头时。
译文 / 白话释义
南方虽然没有下雪,但是白发却纷纷落在鬓角。梅花啊,我和你一样,都到了白发苍苍的年纪。
注释
南方的国度,泛指南方地区。在古代文学中常用来指代南方的地域或国家。;鬓角的发丝,常用来形容人到老年,鬓角生出白发。这里通过‘纷纷在鬓丝’形象地表现出岁月的痕迹。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将南方无雪与自己鬓边的白发相对比,突出了岁月的流逝。同时,通过将自己与梅花相类比,赋予了梅花人的情感,表达了作者对时光易逝的感慨和对自己暮年的无奈。意境上,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,让人感受到作者内心的孤独。从情感表达来看,深刻地体现了作者对岁月无情的叹息和对人生暮年的无奈与感伤。主题思想则围绕着时光的变迁和人生的短暂展开,引发读者对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。