对月了残经二首 其一

宋 · 释智朋 · 五言

原文
月在天,字在纸
于此经,了也未
口如鼻孔眼如眉,依前坐在光影里
译文 / 白话释义

月亮在天空,文字在纸张。对着这部经,读完了没有?(那佛像)口就像鼻孔,眼就像眉毛,依旧端坐在光影之中。

注释

在这里读liǎo,意为完毕、结束。;照旧、依旧。

赏析

这首诗意境奇特,充满了禅意。从文学手法上看,诗的开头通过‘月在天,字在纸’这样简单而直接的描写,构建出一种静谧而又空旷的画面感,为后面禅意的表达埋下伏笔。‘口如鼻孔眼如眉,依前坐在光影里’一句则运用奇特的描写手法,用看似荒诞的对佛像的外貌描写来暗示一种超脱俗世的境界,以不寻常的形象引发读者对佛法、对禅理的思考。在情感表达上,整首诗没有明显的大喜大悲,而是一种平静、超脱的情绪,引导读者去探寻一种对事物本质的了悟。意境营造方面,以月、经、佛像等元素构建出一种空灵、静谧且带有神秘色彩的禅意空间。主题思想围绕着对禅经的参悟,传达出一种对佛法境界的探索与思考,以及一种超脱尘世的宗教情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。