对月赞
宋 · 释广闻 · 五言
原文
本无文,未曾说
一字字,生铁橛
欲了了时是了时,何须特地寻明月
译文 / 白话释义
本来就没有什么文章(可以表达),也未曾开口言说。一个个字,就像生硬的铁桩子。想要了悟的时候就是了悟的时候,何必特意去寻找明月。
注释
木桩,这里形容字的生硬。jué
赏析
从文学手法上看,这首诗语言质朴简洁,前两句‘本无文,未曾说’以一种直接否定的方式开篇,给人一种神秘又干脆之感。‘一字字,生铁橛’运用了比喻的手法,把字比作生铁橛,形象地写出了文字的生硬、古拙,可能暗示着佛法或者某种真谛难以用平常的文字来确切表述。在情感表达方面,有一种洒脱自在之情,像‘欲了了时是了时,何须特地寻明月’就表达出一种不刻意追求某种境界,随缘自在的情感态度。在意境营造上,提到‘明月’这个意象,本是常被文人墨客用来寄托情思、象征高洁等的事物,但在这里却被诗人否定了特意去追寻它的必要,营造出一种超凡脱俗、不为外物所拘的意境。主题思想上,可能是在传达一种对自然、对真理的感悟,认为不必拘泥于外在的形式或者特定的事物去寻求解脱或者智慧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。