独立
清 · 郭浚 · 五言绝句
原文
独立荒苔上,苍茫远树齐
白云飞不尽,零落数峰西
译文 / 白话释义
独自站立在荒僻的苔藓之上,远方苍茫的树木显得平齐。白云悠悠飘飞不尽,在几座零落的山峰之西。
注释
荒僻之处生长的苔藓。苔,苔藓植物,多生长在阴湿的地方。;空阔辽远,没有边际。;稀疏,不集中。这里形容山峰的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅荒远寂寥的画面。如‘独立荒苔上,苍茫远树齐’,短短十字,便将一个独立于荒苔之上的孤独者形象和远方苍茫的树林描绘出来。在情感表达方面,‘独立’一词开篇就奠定了孤独的基调,诗人通过描写眼前的景象,传达出一种孤寂落寞的情绪。在意境营造上,荒苔、远树、无尽的白云和零落的山峰共同营造出一种空旷、寂寥、悠远的意境。主题思想上,表现出诗人在孤独中的沉思或者寂寥的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。