读梁藻城兄《风雨冰弦诗词》感赋

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
一曲南音静夜时,何堪因祸只得诗
拈来水国香荷瘦,远避长安病马肥
屈子问天君问月,文心如玉命如棋
近年忽悟吴刚斧,正系风骚续命丝
译文 / 白话释义

在寂静的夜晚弹奏一曲南方的音乐,怎么能够因为遭遇灾祸就只能写诗呢。采摘来水乡中那瘦弱的香荷,远远地避开长安城中肥壮的病马。屈原询问上天而君主询问月亮,文学之心如同美玉而命运如同棋局。近年来忽然领悟到吴刚的斧头,正是维系着《诗经》和《楚辞》的命脉丝线。

注释

采摘、选取。这里指诗人选取水乡中的香荷来表达自己的情感。;指文学创作的心思、情感和意境。诗人用‘文心如玉’来形容自己对文学的珍视和追求。;原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后来泛指文学才华和文学作品。这里的‘吴刚斧正系风骚续命丝’表达了对文学传统的延续和传承的思考。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘水国香荷瘦’与‘长安病马肥’的对比,突出了不同环境下事物的状态,营造出一种凄凉而又无奈的意境。情感表达上,诗人通过描述自己在遭遇灾祸后的创作以及对屈原等古人的感慨,表达了内心的悲愤与无奈,同时又透露出对文学的坚守。意境营造方面,夜晚、水国、香荷等元素共同构成了一幅清幽而略带哀愁的画面。主题思想上,深刻地反映了诗人在困境中对文学的执着以及对历史文化的思考,体现了他对文学传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。