读陆民望墓铭
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
爱君不能荐,深负百年知。
吴越观风地,秦淮步月时。
清修堪立传,敦厚称为诗。
读罢南沙诔,凄然泪欲垂。
译文 / 白话释义
心中喜爱您却不能举荐,深深辜负了您对我多年的知遇之恩。在吴越之地一同观赏风景的时候,还有在秦淮河畔漫步赏月之时。您品德高洁值得立传流传后世,您为人敦厚写出来的诗也为人称道。读完南沙先生您的诔文,心中凄凉眼泪都快要流下来了。
注释
叙述死者生前事迹,表示哀悼,亦即为谥法所本。古时多用以表彰死者德行并致哀悼之情的文辞。;这里指知遇之恩,即得到赏识或重用的恩情。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首联就直接表达出自己对陆民望不能举荐的愧疚之情,毫不隐晦。颔联通过回忆往昔与陆民望在吴越观风、秦淮步月的场景,以景衬情,往昔的美好回忆更衬托出如今斯人已逝的哀伤。颈联对陆民望的品德和诗才进行了高度的评价,一‘清修’一‘敦厚’精准地概括其特质。尾联‘读罢南沙诔,凄然泪欲垂’再次点明主题,以自己读完诔文后的悲伤情绪作结,言简意赅又饱含深情。在情感表达方面,全诗充满了对陆民望的愧疚、怀念与敬仰之情。在意境营造上,既有往昔同游的美好画面,又有当下读诔文的凄然场景,两种意境形成鲜明对比。主题思想主要是表达诗人对陆民望的深厚情感,包括愧疚于未能举荐、怀念往昔共处时光、敬仰其品德和诗才等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。