渡洛口
五代 · 赵元 · 七言绝句
原文
一脉寒流两岸冰,断桥无力强支撑
忘机羡杀沙鸥好,不省人间有战争
译文 / 白话释义
一条水流寒冷的河流两岸都结了冰,断裂的桥梁没有力量只能勉强支撑着。忘记心机非常羡慕沙鸥的美好,不知道人间还有战争。
注释
一条,形容水流像一条线一样。;忘却世俗的机心,指心地淡泊,不为世俗利害所动。这里体现诗人渴望摆脱世俗纷扰,追求内心的宁静。;一种水鸟,常栖息于沙滩或沙洲上。在诗中象征着自由、安宁。;不知道,不明白。表达了诗人对人间战争的无奈和对和平的渴望,因为不知道战争的存在,所以更加向往和平的生活。
赏析
在写作手法上,诗人运用了对比的手法,将寒冷的河流两岸结冰与断桥无力的景象和沙鸥的自由自在进行对比,突出了人间的战乱与沙鸥的安宁,表达了对和平的向往。情感表达上,通过‘忘机羡杀’等词句,深刻地抒发了诗人对和平生活的渴望以及对战争的厌恶。意境营造上,描绘出了一幅寒冷、孤寂且充满矛盾的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以小见大,通过对洛口景象的描写,反映了整个社会的战乱与人们对和平的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。