潦倒无闻。坐惯家贫。眼昏花，心口犹存。人皆笑我，我尽教人。拚醉吟风，闲钓月，困眠云。
liáo dǎo wú wén 。 zuò guàn jiā pín 。 yǎn hūn huā ， xīn kǒu yóu cún 。 rén jiē xiào wǒ ， wǒ jǐn jiào rén 。 pàn zuì yín fēng ， xián diào yuè ， kùn mián yún 。
邂逅交亲。语款情真。且相丛、莫浪辛勤。西山归隐，不用移文。看菊成丛，松结子，竹生孙。
xiè hòu jiāo qīn 。 yǔ kuǎn qíng zhēn 。 qiě xiāng cóng 、 mò làng xīn qín 。 xī shān guī yǐn ， bù yòng yí wén 。 kàn jú chéng cóng ， sōng jié zǐ ， zhú shēng sūn 。