敦煌廿咏 十五、三攒草咏

唐 · 敦煌人作品 · 五言律诗

原文
池草三攒别,能芳二月春
渌苔生水嫩,翠色出泥新
弄舞飡花蝶,潜惊触钓鳞
芳菲观不厌,留兴待诗人
译文 / 白话释义

池塘里的三攒草与众不同,能在二月的春天散发芬芳。碧绿的苔藓生长在水边十分鲜嫩,翠绿的颜色从泥中出来显得清新。摆弄舞姿、以花为餐的蝴蝶,潜藏的鱼儿惊触钓钩。这芬芳美丽的景色怎么看都不厌倦,留着这兴致等待诗人(来吟诵)。

注释

簇聚,积聚。[cuán];清澈。[lù];同‘餐’,吃。[cān]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联直接点明三攒草在二月春天的独特芬芳,简单直接地引出描写对象。颔联细致描绘了与三攒草相伴的渌苔,‘渌苔生水嫩,翠色出泥新’,通过对渌苔鲜嫩和翠绿清新的描写,从侧面烘托出三攒草生长环境的清新美好,同时‘水嫩’‘新’等字词生动地写出了那种清新感。颈联则转换视角,描写了在这个环境中的蝴蝶弄舞、餐花,鱼儿惊触钓钩的动态画面,一动一静,动静结合,让画面更加鲜活。在情感表达上,诗人表达了对三攒草及其周边景色的喜爱之情。从意境营造来看,诗人构建了一个充满生机、清新自然的春日小景,有草、苔、蝶、鱼等元素,充满着自然的生机与活力。主题思想上,通过对三攒草及其周边景色的描绘,展现了自然之美,表达了对自然景色的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。