沌中杂诗四首
清 · 缪荃孙 · 七言绝句
原文
山湖西去接长湖,湖外山痕淡欲无。
古木两三茅屋小,湖村小景付倪迂。
译文 / 白话释义
山岭和湖泊向西延伸连接着长湖,长湖之外的山影浅淡得几乎看不见。有两三株古老的树木,一间小小的茅屋,这湖村的小景就如同倪瓒笔下的画作。
注释
指元代画家倪瓒,他的画作多描绘山水,意境清幽简淡,此处是说湖村小景如同倪瓒的画一样具有清幽简淡的意境。
赏析
从文学手法上看,首联采用了视觉描写,通过描写山湖与长湖相接的景象,然后将笔触延伸到湖外淡到几乎看不见的山痕,层次分明地构建出一幅开阔而又略带朦胧感的画面。颔联中,‘古木两三’和‘茅屋小’这种简单的数量词和形容词搭配,简洁地勾勒出湖村景象的质朴与清幽,以小景见大境。在情感表达方面,诗人对眼前湖村景色的喜爱之情溢于言表,这种喜爱之情通过细致的描写含蓄地传达出来。在意境营造上,诗中营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境,让读者仿佛置身于那湖村之中。主题思想上,描绘湖村小景,表现出对这种自然质朴之景的欣赏与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。