多稼亭有作
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
多稼亭东细路斜,郡侯于此再留茶。
前人后人事相感,昨日今日春有涯。
壁记尚看全石在,郊观犹恨短墙遮。
数株霜柏皆孤直,更着寒梅一树花。
译文 / 白话释义
多稼亭的东边有条斜斜的小路,郡侯在这里两次留下喝茶。前人后人的事情相互感怀,昨天今天春天已快到尽头。墙上的碑记还能看到完整的石头尚在,在郊外观看却遗憾有短墙遮挡。几株霜雪中的柏树全都孤傲挺直,还有寒梅树开出一树繁花。
注释
亭子的名称。;古代对郡守等地方长官的尊称。;嵌在墙上的碑记。;:在郊外的景观。;经霜的柏树,常用来象征高洁、孤直的品质。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联叙事,点明地点是多稼亭东,事件是郡侯留茶,简单勾勒出一个场景。颔联则由眼前事联想到前人后事,体现出一种时间的纵深感,同时也表达出对时光匆匆、人事更迭的感慨,这种今昔对比的手法增添了诗歌的沧桑感。颈联继续写景,描写了壁记的石头还在,但郊观却被短墙遮蔽,形成一种遗憾的情绪。尾联以霜柏的孤直和寒梅的开花为景,霜柏和寒梅象征着一种高洁、孤高的品质,在前面叙事抒情的基础上,进一步营造出一种清冷、孤高的意境,也暗示了诗人自己的人格追求。在情感表达方面,既有对时光易逝、人事变换的感喟,又有对眼前美好景物所蕴含的高洁品质的欣赏。主题思想上,通过对多稼亭的所见所感,传达出对历史、时光、人事以及自身品德追求的复杂思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。