渡彭蠡至星子湾

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
水天空阔片帆征,风稳波平也自惊。
镇日取程才近岸,庐山五老又来迎。
译文 / 白话释义

水面与天空广阔无垠,一片孤帆在前行。风平稳,波浪平静,却依然让人感到心惊。整日赶路才靠近岸边,庐山的五老峰又前来迎接。

注释

鄱阳湖的古称。;远行、出征,这里指船在水面上行进。;整天、整日,强调时间的持续性。

赏析

此诗在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘水天空阔’‘风稳波平’,生动地展现出江面的广阔和平静,给人以强烈的视觉感受。情感表达上,从最初的‘风稳波平也自惊’,可见诗人即使在看似安稳的环境中,内心仍有一丝不安,而‘庐山五老又来迎’则流露出一种意外之喜,仿佛是大自然给予的慰藉。意境营造上,营造出一种开阔、宁静又略带惊喜的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许表达了诗人在旅途中的复杂心境,既有对自然美景的欣赏,又有内心的起伏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。