读庆元党人家乘 其二
宋 · 王迈 · 五言律诗
原文
方喜儒宗用,无何学禁严
甘心师管晏,绝口说伊濂
天岂斯文丧,人忧善类歼
一鸣公甚伟,直气戢群????
译文 / 白话释义
刚刚欣喜儒家学派得以被任用,不久就面临严格的学术禁令。心甘情愿以管仲、晏婴为师,绝口不提伊尹、周濂溪。上天难道会让文化丧失吗?人们担忧善良的人被消灭。一声鸣叫您非常伟大,刚正之气使群奸收敛。
注释
儒家宗师,也泛指读书人所宗仰的学者。;不久,很短时间之后。;管仲和晏婴,春秋时期齐国著名政治家。;伊尹和周敦颐(濂溪先生),伊尹为商朝名相,周敦颐为宋代理学大家。;善良的人,有德之士。;收敛,止息。jí;奸邪。xiān
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘方喜儒宗用,无何学禁严’,将开始对儒宗被任用的欣喜与很快面临学禁的严酷进行鲜明对比,突出世事的无常与政治环境的变化。情感表达上,诗人对庆元党人的遭遇充满同情,‘人忧善类歼’一句直白地表达出对善良之人可能被消灭的担忧,也流露出对当时政治打压的不满。在意境营造方面,整体氛围压抑、沉重,通过描述学禁等事件展现出当时黑暗的社会政治环境。主题思想上,诗人借对庆元党人事件的描述,反映出政治对学术、对正人君子的迫害,同时也表达出对正义终将战胜邪恶的一种信念,如‘一鸣公甚伟,直气戢群憸’,歌颂了正义之士的伟大,相信其刚正之气能够压制奸邪之人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。