渡琼海
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
扶桑南极外,江汉各朝宗。
声荡乾坤尽,光吞日月重。
云过鲍室暗,潮落虎门封。
万里无终始,乘桴孰可从。
译文 / 白话释义
扶桑在极南之外,长江和汉水都朝向它汇聚。声音回荡在天地之间,光芒吞没了日月,显得格外厚重。云朵飘过鲍叔牙的住所变得昏暗,潮水退去后虎门被封锁。万里之遥没有尽头和开始,乘坐木筏可以跟随谁呢?
注释
神话中的树木,传说日出于扶桑之下,这里指代极南之地。;长江和汉水,这里指两条重要的河流,它们都朝向扶桑汇聚,体现出一种宏大的气势。;鲍叔牙的住所,可能是作者在诗中借用的一个特定地点,云朵飘过此处使环境变得昏暗,增加了诗歌的意境。;地名,可能是一个重要的海口或关隘,潮水退去后被封锁,展现出一种自然的变化和力量。
赏析
在这首诗中,作者运用了夸张的写作手法,如‘声荡乾坤尽,光吞日月重’,生动地描绘出所描绘景象的宏大与壮观,给人以强烈的视觉和听觉冲击。从情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种对广阔天地的敬畏和对人生归宿的迷茫。意境营造上,营造出了一种宏大、深邃且略带迷茫的氛围,让读者仿佛置身于广阔的天地之间。主题思想方面,可能是在感慨宇宙的浩瀚和人生的渺小,以及对未知的探索与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。