杜曲谒杜子美先生祠

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
城南韦杜潏川滨,工部千秋庙貌新。
一代悲歌成国史,二南风化在骚人。
少陵原上花含日,皇子陂前鸟弄春。
稷契平生空自许,谁知词客有经纶。
译文 / 白话释义

城南的韦家和杜家紧邻潏川之滨,杜甫先生的祠庙历经千秋依然崭新。他的一生创作了一代悲歌成为了国家的历史,《二南》的风化之美蕴含在他这位骚人之中。在少陵原上,花朵沐浴着阳光,在皇子陂前,鸟儿欢快地嬉戏在春天里。稷契这样的贤臣平生只是自我期许,谁能知道这位词客却有着经世济民的谋略。

注释

水名,在今陕西西安长安区。;杜甫曾任检校工部员外郎,后世因以‘工部’称之。;《诗经·周南》和《诗经·召南》的合称,常被用来指代《诗经》中的优秀诗歌,这里指杜甫诗歌的风化之美。;在今陕西西安城南,为杜氏世居之地,杜甫曾在此居住,后常以‘少陵’代指杜甫。;地名,在长安城南,杜甫曾在此游玩,留下许多诗作。;稷和契,都是上古时代的贤臣,这里借指有才能的人,与杜甫形成对比,突出杜甫的才华。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和衬托的手法,将杜甫与稷契等贤臣相提并论,突出了杜甫的才华和价值。情感表达上,表达了对杜甫的敬仰之情,同时也感慨杜甫的抱负未能完全实现。意境营造上,描绘了城南的优美景色,如少陵原上的花和皇子陂前的鸟,与杜甫的生平事迹相融合,营造出一种深沉而又美好的意境。主题思想方面,主要赞颂了杜甫的文学成就和经世济民的情怀,以及对他未能得到充分认可的惋惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。