读山谷「忍持芭蕉身多负牛羊债」诗句有所感用其韵为十诗
清 · 陈曾寿 · 五言律诗
原文
浮生何营营,八荒同一丘。
古人足佳传,斗米良可求。
刍狗自刍狗,宛转不能休。
何当春草间,脱身穿鼻牛。
译文 / 白话释义
人生飘浮不定到底在忙碌些什么呢,四海八荒最后都归于同一座坟丘。古代的人足以留下美好的传记,为了斗米之粮确实可以去追求。祭祀用的草扎的狗就任由它作为草狗(命运安排),却辗转反侧不能停歇。什么时候能够在春天的草地间,像牛儿摆脱穿鼻之苦。
注释
往来盘旋的样子,此处形容人忙碌的样子,出自《诗经·小雅·青蝇》‘营营青蝇’。;也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,泛指离中原极远的地方,后泛指周围、各地。;古代祭祀时用草扎成的狗,在祭祀之前是很受重视的祭品,但用过以后即被丢弃。后比喻轻贱无用的东西。出自《老子》‘天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆与借物喻人的手法。开篇‘浮生何营营,八荒同一丘’直接表达对人生忙碌而终了同归的感慨,简洁有力地奠定全诗的基调。‘刍狗自刍狗’一句引用了道家‘刍狗’的概念,借刍狗的命运来暗示人在世间被命运摆弄的无奈,富有哲理。在情感表达方面,诗中流露出对人生忙碌无意义的迷茫和厌弃,同时也表达出对古人有所建树、名传后世的向往,还夹杂着想要摆脱现实束缚的渴望。在意境营造上,‘八荒同一丘’描绘出一种广阔而又苍凉的景象,暗示着人生无论如何奔忙最终的归宿都是相同的。主题思想围绕着对人生价值、命运的思考以及对自由解脱的向往展开,表达了诗人复杂的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。