读山谷「忍持芭蕉身多负牛羊债」诗句有所感用其韵为十诗

清 · 陈曾寿 · 五言律诗

原文
跖腹甘人脑,柴步防蚁伤。
道家葆婴儿,佛身施虎狼。
子莫如执中,岂非钓不纲。
鸡栖白日暮,彷徨歧路羊。
译文 / 白话释义

盗跖以吃人的心肝为乐,柴堆旁要防备蚂蚁的伤害。道家珍视纯真如同婴儿的状态,佛身也可施舍给虎狼。你不如采取中庸之道,这难道不是如同钓鱼而不用大网(取物有节制)吗?鸡在日暮时栖息,羊在歧路上彷徨。

注释

这里指盗跖,是古代传说中的大盗。;柴堆旁,步有旁边的意思。;保持、保护。;采取中庸之道,源于儒家思想,强调适度、不偏不倚。;出自《论语》,指钓鱼而不用大网,比喻取物有节制。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描述了两种极端的行为,盗跖的残忍与对蚂蚁伤害的防备,形成鲜明反差。接着引用道家和佛教的理念,展现不同的思想境界,道家的葆有婴儿般纯净和佛身的慈悲施舍。‘子莫如执中,岂非钓不纲’这里运用典故,以儒家的‘执中’和‘钓而不纲’来表达一种适度、节制的理念。情感表达较为复杂,有对不同思想理念的思索与感慨。在意境营造上,通过描述日暮鸡栖、歧路羊彷徨的画面,增添了一种迷茫、思索的氛围。主题思想围绕着对不同思想价值观的探讨,如极端与中庸、残忍与慈悲等,引发读者对道德、思想、行为准则的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。