读史二十首
清 · 王国维 · 七言绝句
原文
两条云岭摩天出,九曲黄河绕地回。
自是当年游牧地,有人曾号伏羲来。
译文 / 白话释义
两条高耸入云的山脉拔地而起,九曲黄河蜿蜒曲折环绕大地回流。这里本就是当年游牧民族的活动地域,据说曾经有被称为伏羲的人在此兴起。
注释
高耸入云的山岭,这里是泛指。;指黄河河道的迂回曲折,自古有黄河九曲之说。;居无定所,从事畜牧活动。在古代北方少数民族多以游牧为生。;古代传说中的中华民族人文始祖,是中国古籍中记载的最早的王。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了夸张和对偶的手法。‘两条云岭摩天出,九曲黄河绕地回’,‘两条’对‘九曲’,‘云岭’对‘黄河’,‘摩天出’对‘绕地回’,对仗工整,且将云岭的高耸和黄河的曲折通过‘摩天’‘九曲’这样的夸张性描写生动地展现出来,给读者以强烈的视觉冲击。在意境上,这两句勾勒出一幅宏大、壮阔的山河图景,云岭的雄伟和黄河的磅礴气势跃然纸上。从情感表达方面,作者对这片土地有着一种深沉的历史沧桑感,这片土地见证了诸多的历史变迁。主题思想上,通过描述这片古老土地上的山河景象,追溯到远古的伏羲时代,表达了对历史悠久的华夏大地的追思与崇敬之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。