读书呈几复二首
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
身入群经作蠹鱼,断编残简伴闲居。
不随当世师章句,颇识扬雄善读书。
译文 / 白话释义
自身进入众多经典之中像蠹鱼一样(勤奋研读),残破的书卷陪伴着清闲的生活。不追随当世之人只注重对文章字句的分析,很是知道扬雄善于读书的方法。
注释
一种蛀蚀衣服、书籍的虫子,这里用来形容自己像蠹鱼沉浸在书籍中。(dù yú);指残缺不全的书籍或文章。编,用来穿联竹简的皮条或绳子;简,竹简。;指对文章字句的分析解释。;西汉辞赋家、思想家,这里提及他表示认可其读书的方法。
赏析
从文学手法来看,首句运用比喻的手法,将自己比作蠹鱼,形象地写出沉浸于群经之中刻苦研读的状态。在情感表达上,透露出一种对读书的热爱以及对自己读书生活的自得。在意境营造方面,通过‘断编残简伴闲居’描绘出一种充满书香气的静谧、闲适的读书意境。主题思想上,表达了对传统经典研读的重视以及对不随波逐流、深入读书方式的推崇。诗人通过描述自己的读书状态和对扬雄读书的认可,暗示了当时社会读书风气存在只重章句等不良现象,而自己则坚守独特的读书之道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。