渡水

清 · 张湄 · 七言绝句

原文
攀枝已讶众猱升,渡水惊牵百丈藤
真见飞行都绝迹,西京那数戏橦縆
译文 / 白话释义

攀爬树枝时已经惊讶于众猴向上攀援的敏捷,渡水的时候惊险地牵拉着百丈长藤。真的是看到飞行都没有这般厉害,长安城中那些表演爬竿杂技的又算得了什么呢。

注释

古书上说的一种猴。;形容藤很长,极言其攀援时的惊险。;古代的一种杂技,爬竿。;这里指长安,是唐朝的都城。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句通过描写攀枝和渡水时所见的惊险场景,描绘出当地居民的生存技能之高超。后两句将这种现实中的惊险技能与西京的戏橦縆表演进行对比,突出前者更为惊险,更令人惊叹。在情感表达方面,诗人流露出一种惊叹与赞赏之情,对当地居民这种独特的生存能力感到不可思议。在意境营造上,诗中通过描写攀枝、渡水的画面,构建出一种充满野性与活力的画面感。主题思想上则展现了当地独特的人文风貌以及诗人对这种独特风貌的好奇与感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。