读书四首 其二

宋 · 曾几 · 七言绝句

原文
童子区区攻一艺,老生汲汲事三余
偶然领会忘言处,只有渊明解读书
译文 / 白话释义

学童们专心致志地攻读一门技艺,老学者急切地利用闲暇时光学习。偶然有所领会达到忘言境界的时候,才发现只有陶渊明懂得读书的真谛。

注释

诚挚、专心的样子。;攻读、研究。;形容急切的样子,出自《汉书·扬雄传上》‘不汲汲于富贵’。;从事,这里指利用(时间)。;冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余。泛指空闲时间。;领悟理解。;指心中领会其意,不须用言语来说明。;懂得、理解。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将童子专心攻艺和老生利用余暇读书进行描述,一‘区区’一‘汲汲’生动地刻画了他们读书的状态。情感表达方面,诗人通过对童子和老生读书状态的描绘,最后引出只有陶渊明解读书,流露出对陶渊明读书境界的向往和推崇。在意境营造上,诗中营造出一种读书人的不同状态的画面感,有童子的专注,老生的勤奋,而陶渊明则是一种超逸的读书境界。主题思想则是探讨读书的真谛,通过不同人的读书情况来凸显陶渊明式读书境界的独特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。