读太白诗
明 · 罗伦 · 五言
原文
太白横西天,万古色不改
至人孕元化,风豪惊百代
青天骑白龙,傲荡弄云海
太白邀我来,招手六合外
太白与我言,为我开天在
拾得白日还,迷途杳无碍
译文 / 白话释义
太白星横亘在西天,千秋万代颜色永不改变。至德之人孕育自然造化,其豪迈之风惊动百代。在青天之上骑着白龙,傲然自在地戏弄云海。太白星邀请我前来,在天地四方之外向我招手。太白星与我交谈,为我开辟新天地。拾取到太阳返回,迷失的路途遥远也没有阻碍。
注释
造化;天地万物的发展变化。;骄傲放纵,这里形容太白星在云海间自在的状态。;指上下和四方,泛指天地或宇宙。;深远,无影无声。
赏析
这首诗以一种奇幻、豪放的笔触描绘出对太白星(也暗指李白)的崇敬与神往。从文学手法上看,开篇以‘太白横西天,万古色不改’起笔,直接描写太白星的永恒存在,以写实手法引入,奠定一种宏大、神秘的基调。‘至人孕元化,风豪惊百代’运用夸张的手法,将太白星人格化,把太白星比作具有孕育自然造化能力的至人,其豪迈之风足以惊动百代,高度赞扬了太白星所代表的那种伟大、超凡的气质。‘青天骑白龙,傲荡弄云海’进一步描绘太白星在天上的潇洒自由的形象,‘骑白龙’‘弄云海’充满了奇幻色彩,塑造出一种超尘脱俗的意境。诗中的情感表达丰富而浓烈,既有对太白星这种宇宙间伟大存在的崇敬之情,又有对那种自由、豪迈境界的向往。从主题思想来看,通过与太白星的互动,如‘太白邀我来,招手六合外。太白与我言,为我开天在。拾得白日还,迷途杳无碍’,表现出诗人渴望突破尘世的束缚,进入一种超凡境界的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。