读唐沈既济黄梁梦记感述一首
明 · 黄省曾 · 五言
从前听说有个吕岩,被授予灵宝玉书。他的元神于是不死,驾乘鸾鸟到紫霞岛。天风将他吹着四处游历,在邯郸道上喝醉了酒。偶然间遇到卢生,卢生像干涸的鱼一样感叹穷困潦倒。让他睡在那神奇的瓷枕上,一个梦就尽享荣华富贵。娶到了美貌如花的女子,很早就登上高位进入龙楼。戴着红簪享受美食,推动车轮把灾星扫除。位居高官极为尊贵,一会儿就到了衰老之时。太阳接近西边的桑树和榆树(意即接近黄昏),生命逝去埋葬九泉之下不见踪影。黄粱饭还没煮熟,很快百年就过去了。醒来后发现一切都是虚无的,寻找梦中的东西却毫无所得。仍然骑着青马,在春天的田野踏着芳草。浮生都是像这样,辗转就像飞过的鸟儿。富贵的人互相倾轧争夺,像腐鼠一样争着自我保全。只是成了鬼簿上的人,就陷入漫长的黑夜不再见到天亮。不如听任自然造化,心中不要被缠绕困扰。盈亏都是自然现象,进退不是因为笨拙或机巧。大鹏和鴳雀同样逍遥自在,万物是多么渺小啊。传话给那些富贵人家的子弟,哪里值得空自欢喜烦恼呢。
乘坐鸾鸟(驾车)。骖,本指古代驾在车前两侧的马,这里用作动词,乘坐的意思。鸾,传说中凤凰一类的鸟。;戴着红色的簪子。簪,名词作动词,插戴的意思。彤,红色。;鼎中的食物,这里泛指美食。;推动车轮,比喻推荐人才,这里可理解为推动事情发展等意。;彗星的别名,古人认为彗星为凶星,这里指代灾祸等。;指日落处,即傍晚。常用来比喻人的晚年。
这首诗从文学手法上看,叙事与议论相结合。开篇以吕岩的故事引入,通过讲述吕岩授书、神游以及卢生黄粱一梦的故事,为后文的议论做铺垫,这种先叙事后议论的方式使诗歌层次分明。在情感表达方面,诗人流露出一种对浮生若梦的感慨以及对世人争名逐利的批判之情。诗中描绘卢生的梦境,从荣华富贵到迅速衰老死亡,营造出一种虚幻、无常的意境。主题思想上,诗人借黄粱梦的故事,表达了对人生短暂、富贵无常的深刻认识,倡导人们顺应自然,不要被名利所困扰。诗中的意象如‘黄粱’‘青驹’‘腐鼠’等运用得颇为巧妙,‘黄粱’象征着虚幻的荣华,‘青驹’暗示时光的流转,‘腐鼠’则讽刺那些争名逐利之人。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。