独携五首 其一
近代 · 程千帆 · 七言绝句
原文
独携酸泪注星空,凤阙峨峨思不穷
曾是隔年同命地,六军齐发扫狂童
译文 / 白话释义
独自带着酸楚的泪水倾注在星空之中,那巍峨的凤阙令人思绪无穷。曾经是相隔一年的相同命运之地,如今六军一齐进发扫除了那狂妄的小子。
注释
酸楚的眼泪,通常用来形容内心痛苦时流出的泪水。;汉代宫阙名,此处借指巍峨壮观的宫殿,象征着皇家的威严和庄重。;古代天子的六军,这里指军队。在古代,天子有六军,分别由不同的将领统领,是天子的军事力量。此句中‘六军齐发’表示军队大规模出动,展现出一种强大的军事力量。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借景抒情的方式,通过‘独携酸泪注星空’将内心的情感寄托于星空,增强了情感的表达。从情感表达来看,诗人以‘酸泪’展现出内心的痛苦与无奈,‘思不穷’则体现出对过去经历的深深怀念和思索。意境营造上,‘凤阙峨峨’描绘出庄重威严的景象,与诗人的情感相互映衬,营造出一种深沉而凝重的氛围。主题思想方面,主要表达了对过去经历的感慨以及对国家命运的关注,诗人以自身的经历为线索,抒发了对历史变迁的感慨和对国家安定的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。