独行寄璇卧云
明 · 张宁 · 七言绝句
原文
清泉白石四无邻,绿树青山远近春
落尽桃花人迹断,只应潭影伴闲身
译文 / 白话释义
清泉与白石四周没有近邻,绿树和青山无论远近都是春天的景象。桃花都已飘落,不见人的踪迹,大概只有潭中的影子陪伴着我这清闲之人。
注释
没有邻居;此处指周围没有人烟。;亦作'闲身',指没有官职的身躯,这里表示清闲之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“清泉白石四无邻,绿树青山远近春”,简单勾勒出清幽的环境,寥寥数笔便描绘出一幅自然画卷。在情感表达方面,全诗透露出一种孤独寂寥之感,‘落尽桃花人迹断,只应潭影伴闲身’中,桃花落尽、人迹断绝的景象,烘托出诗人的孤独,只有潭影相伴,强调了这种独处的寂寥。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、寂静的意境,清泉、白石、绿树、青山、潭影等意象组合在一起,远离尘嚣,给人一种空灵的感觉。主题思想上,主要表达了诗人在远离人群之处独自感受自然时的孤寂心境以及对宁静生活的一种感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。