读信州赵昌甫诗
宋 · 周南 · 五言律诗
原文
斯文世不收,未绝仅如缕
哦君古律诗,思君用心苦
廪钱能几何,茅舍月有取
怀哉斯人欤,被褐止衡堵
译文 / 白话释义
这种文章世上无人赏识,还没有断绝但也仅仅像丝线一样细微。吟诵您的古体律诗,想到您创作时用心良苦。官家给的俸禄能有多少,月光洒在茅屋也有所得。怀念啊这样的人啊,穿着粗布衣服住在简陋的房子里。
注释
线,读音:lǚ;粮仓,这里指俸禄,读音:lǐn;穿着粗布衣服,‘被’通‘披’,读音:pī hè;简陋的房子
赏析
从文学手法上看,首联‘斯文世不收,未绝仅如缕’运用比喻手法,将赵昌甫的诗无人赏识的境遇比作即将断绝的丝线,生动形象地表现出其诗作不被重视的现状,同时也起到引起下文的作用。颔联‘哦君古律诗,思君用心苦’直接表达对赵昌甫作诗用心的理解,从读诗者的角度侧面烘托出赵昌甫诗作的价值。颈联‘廪钱能几何,茅舍月有取’通过对比,将微薄的俸禄与能从茅舍之月获取的精神财富进行对比,表现出一种淡泊名利的情怀。尾联‘怀哉斯人欤,被褐止衡堵’直抒胸臆,表达对赵昌甫安贫乐道的怀念与钦佩之情。在意境上,诗中营造出一种孤独、清冷但又富有高洁品质的氛围,简陋的茅舍、如缕的文运等意象组合在一起。主题思想上,这首诗主要表达了对赵昌甫诗作价值的肯定,以及对他安贫乐道、用心创作的敬佩与怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。