读《严霜诗词钞》有感二首 其一
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
箫寒不合小红唱,剑啸宜将大白浮
四顾苍茫云压野,嘶风老树一山秋
译文 / 白话释义
箫声凄寒,不适合小红来歌唱;剑的呼啸声,适宜和着大白酒一起畅饮。四处环顾,天地苍茫,乌云压在田野之上,在风中嘶鸣的老树展现出一山的秋意。
注释
古代对歌女的称呼,这里指擅长唱歌的女子。;大酒杯。古代酒器,常用来盛酒畅饮。;风发出尖锐的声响,常用来形容风势较大或树木在风中发出的声音。这里描绘老树在风中的状态。;空阔辽远,没有边际。形容天地广阔、模糊不清的样子。;压制、覆盖。形象地写出乌云覆盖田野的情景,给人一种压抑的感觉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和烘托的手法。‘箫寒’与‘剑啸’形成鲜明对比,展现出不同的氛围和情感。‘云压野’烘托出天地的苍茫与压抑,‘嘶风老树’则进一步烘托出秋意的萧瑟。在情感表达上,通过这些景象的描绘,表达了一种孤寂、苍凉的情感。意境营造上,描绘出了一幅广阔而寂寥的秋景图,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了诗人在特定环境下的心境和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。