独夜

清 · 曹家达 · 七言绝句

原文
月落霜高梦不成,披衣兀坐待天明。
茶凉衾薄无人问,数到晨鸦第几声。
译文 / 白话释义

月亮落下,寒霜浓重,难以入眠好梦难成,披上衣服独自端坐等待天亮。茶水已经变凉,被子单薄却没有人过问,数着清晨乌鸦的叫声,不知数到第几声了。

注释

独自端坐;被子

赏析

这首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从写作手法上看,通过对环境的描写,如‘月落霜高’‘茶凉衾薄’,以景衬情,将深夜的寒冷与内心的孤独感相融合。在情感表达方面,诗中满是孤独寂寥之感,从‘梦不成’‘无人问’等词句可以深切感受到诗人在长夜中的孤寂与落寞。主题思想围绕着孤独展开,通过描写独夜的所见所感,表达出无人关怀、形单影只的孤独情绪。整体上,诗人以简洁而生动的笔触,勾勒出一幅独夜难眠的画面,让读者深切体会到那种清冷孤寂的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。