原文

悠悠我生，去日巳长。

怀我友朋，墓草芸黄。

父兮生我，罔极昊苍。

莫宝匪命，含柔含刚。

干龙坤马，历历肾肠。

日用不知，虽哲而狂。

不耕之农，蚀彼稻粱。

崦嵫既迫，朽骨空藏。

亦既邂逅，矧敢斁忘。

荆棘是芟，庶显康庄。

多言为尤，自疚不臧。

惟抒我忱，荐其悚惶。

译文 / 白话释义

我的人生悠悠漫长，过去的日子已经很久。怀念我的朋友，墓边的草已由绿变黄。父亲生下了我，那无尽的恩情如同苍天。没有什么比生命更珍贵，它蕴含着柔和与刚强。乾卦如龙坤卦如马，在心中历历分明。每天使用却不知道珍惜，即使聪明也会狂放。不从事耕种的农夫，却侵蚀着那稻粱。太阳快要落山，朽骨空留于地下。既然已经相遇，又怎敢懈怠遗忘。除去荆棘，希望显露出康庄大道。多言容易招致过错，心中自感愧疚。只是抒发我的真诚，表达我的惶恐。

注释

长久、遥远的样子，形容人生的漫长和时间的久远。；无极、无尽，常用来形容父母的恩情深厚无极，难以报答。；苍天，广阔无垠的天空，这里借指父亲的恩情如同苍天般深厚。；乾卦象征龙，坤卦象征马，在《易经》中是重要的卦象，这里借指心中对事物的深刻理解和感悟。；况且敢于，加强语气，表示不敢轻易忘记或懈怠。；懈怠遗忘，指对重要的事情或人不能疏忽遗忘。

赏析

此诗意境悠远深沉，通过对人生、友情、亲情的感慨，营造出一种时光流逝、世事沧桑的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘不耕之农，蚀彼稻粱’，以形象的比喻揭示了一些人不珍惜生命、虚度光阴的现象。情感表达真挚而深沉，既有对过去的怀念，又有对当下的反思和对未来的期许。从主题思想上看，强调了生命的珍贵、友情的重要以及要珍惜时光、努力前行的道理。

主题与意象

怀人哲理时光亲情自省

读易赠熊体贞孙倩