独游保宁凤凰台
宋 · 程俱 · 五言
饥饿的鸮鸟恐吓着腐臭的老鼠，悦耳的鸟鸣很久都听不到了。一旦登上凤凰台，目光追随着苍梧方向的云彩。山川在夕阳下十分美丽，弥漫着余下的香气。看到这万里光辉，抖落我衣上的灰尘。向前望去，翠色的山峦回环，极目眺望天空没有边际。高低起伏的山峦像是玄龙盘踞，祥瑞之气或许还没有消散。山坳间指着那楼观，那青色的山岩至今还很有神韵。骑烟而逝的隐士已经不见，三条小路早已长满了荆棘。高大的松树看起来渺小如同荠菜，树下有超凡脱俗之人。这样的人不可再出现，而这种超逸之道却日益更新。回头看那白鹭洲，长江水奔腾流淌。远处的小山峰呈现出淡淡的青绿色，分辨不出哪里是楚地哪里是秦地。我正要前往淮西，出仕与归隐难以再次陈述。怎会没有羁旅的叹息呢，于是就把山水当作缘由。这次游玩很是清幽孤独，只有影子和自身作伴。宁可不顾脚力用尽，姑且舒展一下眉头。凌空默默思考，打算去访求像孔宾那样的隐士。寄声给华阳的老者，他日期望能亲近交往。
猫头鹰，音xiāo。；形容烟或气很盛的样子。；指隐士，逃亡之人。；丛生的树木，这里指长满荆棘，音zhēn。；微小，音miǎo。；水流汹涌的样子。；羁旅，长久寄居他乡，音jī lǚ。
这首诗在文学手法上，诗人通过对所见景色细致的描写，如“山川丽晚日，氲氲发余薰”描绘出夕阳下山川美丽、香气氤氲的景象，运用白描手法，生动地勾勒出自然画面。在情感表达上，既有对眼前景色的陶醉，又透露出一种孤独和对超逸出世之人的追慕。诗中的“斯人不可作，此道日以新”表达出对古时高士的怀念，同时感叹这种超凡之道在如今的变化。在意境营造方面，诗中构建了一个开阔、清幽而略带孤寂的意境，从凤凰台的远景描写到对山川、楼观等的刻画，再到长江、白鹭洲的呈现，展现出一种空灵且宏大的氛围。主题思想上，诗人在独游过程中，将自身的孤独、对山水的喜爱、对古人之道的感慨等融合在一起，体现出一种复杂而深邃的思想情感。诗人借景抒情，在对自然景色的观赏与描绘中，融入自己对人生境遇、出世入世等问题的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。