读庄七首 其四
近代 · 程千帆 · 五言律诗
原文
韩非距显学,亦欲拯世乱
刑名原道德,史迁一笑粲
阴柔伏杀机,何由免冰炭
龟尾曳泥中,鸿毛逝天半
译文 / 白话释义
韩非抵制显学,也是想要拯救世间的混乱。刑名之学原本源于道德,司马迁对此一笑而粲。阴柔之中隐藏着杀机,怎么能避免像冰炭一样的对立呢。就像乌龟的尾巴在泥中拖曳,鸿雁的羽毛在天空的一半消逝。
注释
通‘拒’,抵制、排斥。;指当时流行的儒家和墨家等学说。;战国时期以申不害为代表的学派,主张循名责实,慎赏明罚。它与道家的道德观念有一定的关联。;指司马迁,他在《史记》中对韩非等人物和学派有记载和评价。;笑的样子,这里表示司马迁对韩非等观点的一种态度。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘龟尾曳泥中’与‘鸿毛逝天半’的对比,鲜明地展现出不同事物的境遇和状态。情感表达上,通过对韩非等人物及相关现象的描绘,流露出对世事复杂、矛盾冲突的感慨。意境营造方面,‘龟尾曳泥’和‘鸿毛逝天’分别营造出一种低沉、高远的意境,让读者感受到世间的种种差异和无奈。主题思想上,探讨了学术思想与社会现实的关系,以及在复杂的世界中人们的生存状态和命运。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。