度钻天坡感怀四绝 其二
明 · 胡直 · 五言绝句
原文
六合同一色,二仪混莫分
何处瞻亲舍,茫茫尽白云
译文 / 白话释义
天地四方都是一样的颜色,天地阴阳混合难以区分。哪里能够瞻望亲人居住的地方呢,眼前茫茫一片全是白云。
注释
上下和东西南北四方,即天地四方,泛指天下或宇宙。;指天地或阴阳。;亲人居住的房舍,这里代指亲人。
赏析
从文学手法上看,首联‘六合同一色,二仪混莫分’运用了夸张和对偶的手法,‘六合’对‘二仪’,以极大的范围描绘出天地间混沌的景象,强化了环境的苍茫感。在情感表达方面,诗中蕴含着对亲人的思念之情,尤其是‘何处瞻亲舍,茫茫尽白云’,以景衬情,在茫茫白云的景象中,流露出无法看到亲人居所的惆怅与失落。在意境营造上,整首诗营造出一种天地苍茫、孤独寂寥的意境,六合、二仪的宏大描写与思念亲人的细腻情感形成鲜明对比,更显孤寂。主题思想上,通过描绘眼前的自然景象,表达了对亲人的深切思念以及身处异地的孤独感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。