独坐
清 · 柳如是 · 五言律诗
原文
昨暮愁思大,如今倍欲伤。
神仙自高畅,花鸟任轻扬。
玉柙多春态,金钩尽晚凉。
不知今夜月,真悔照空房。
译文 / 白话释义
昨天傍晚忧愁的思绪就很重,到如今更加悲伤。神仙自是逍遥自在、畅快无比,花鸟也任凭自在地轻舞飞扬。精美的匣子有许多春天的意态,金属的钩子满是晚间的清凉。不知道今晚的月亮,真后悔照着这空寂的房间。
注释
这里指精美的匣子。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比来表达情感。前两联将自己的愁思与神仙的高畅、花鸟的轻扬作对比,突出自身的哀愁。情感表达上,直抒胸臆,如‘昨暮愁思大,如今倍欲伤’直接点明愁思且不断加深。在意境营造方面,诗中描绘了神仙、花鸟、玉柙、金钩等景象,然而这些景象与诗人的孤寂愁闷形成鲜明反差,更加烘托出一种孤寂、哀怨的意境。主题思想上,表达了诗人孤独寂寞、哀怨忧愁的情绪,对自身孤独处境的无奈之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。