独坐
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
旭日照檐楹,高斋虚更明。
闭门幽意惬,隐几篆烟清。
野鸟每双下,林蝉时一鸣。
敢云抛世累,暂尔学无生。
译文 / 白话释义
早晨的太阳照耀着屋檐和堂前的柱子,高大的书斋因空寂而更加明亮。关上门满是清幽惬意之感,靠着几案香烟缭绕清淡。野外的鸟儿常常成双落下,树林中的蝉不时鸣叫一声。怎敢说已经抛开世间的牵累,只是暂时地学习佛家的无生之境。
注释
屋檐和堂前的柱子。;高大的书斋。;清幽的意趣。;靠着几案。;盘香的烟缕。;世间的牵累。;佛教语,指没有生灭,不生不灭。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗的前两联通过描写日照檐楹、高斋虚明、闭门幽意、篆烟清等景象,勾勒出一个静谧、闲适的环境,让人仿佛置身于一个与世隔绝的宁静空间。从写作手法来看,首联采用白描手法,直接描写旭日照耀下的檐楹和高斋,简洁而生动地呈现出画面。颔联中‘闭门’‘隐几’的动作描写,细致入微地表现出诗人的幽居状态。情感表达上,诗人在诗中传达出一种暂时逃避尘世喧嚣,寻求内心宁静的情感,但‘敢云抛世累’又表明他并未完全超脱,只是一种短暂的休憩与精神上的寄托。主题思想上体现了诗人对宁静生活的向往以及对尘世烦恼的无奈。诗中的动静结合也增添了不少意趣,如‘野鸟每双下,林蝉时一鸣’,鸟的飞下是动态,而林蝉的一鸣与整体的静谧环境相映衬,动静相得益彰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。