鹅湖道中

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
野花狼藉雨初晴,人在山南山北行。
东风浅浅尚寒色,云映远天斜照明。
译文 / 白话释义

野花零乱杂乱,雨刚刚放晴,人在山的南边和北边来来往往地行走。东风轻柔,仍然带有寒意,云朵映照在远方的天空,斜阳洒下光辉。

注释

杂乱不堪的样子。;这里形容风轻柔的样子。浅,读音:jiān。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“野花狼藉雨初晴”,简单勾勒出雨过天晴后野花零乱的景象,不事雕琢却生动自然。在情感表达方面,诗中并没有直接抒发强烈的情感,而是通过描写鹅湖道中的景色,传达出一种淡淡的宁静与闲适。在意境营造上,通过对野花、初晴的雨、山南山北的行人、带有寒色的东风和天边的斜阳等景象的描写,构建出一幅富有诗意的鹅湖道中的画面,让人仿佛置身其中,感受到那种宁静、略带清冷的氛围。主题思想上,描绘了鹅湖道中的自然景象,展现了自然之美,同时也可能暗示了一种旅途之中的状态,于平静中蕴含着一种对生活细致的观察与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。