鄂墓
明 · 区大相 · 七言
曾经到朱仙镇探寻遗留的事迹,又看到孤坟在浙水之畔。南宋朝廷南渡之后总是没有收复失地的想法,中原白白有了誓师北伐的年份。作战的场地遥远只剩下春天的荒草,坟冢边树林稀疏升起傍晚的烟雾。如果岳飞能成就直捣黄龙府的大业,他的陵墓应该更像霍去病的祁连山墓那样(宏大壮观)。在都城之外回首还能看见旗帜,洒扫宫庭已经有了日期(指有望收复汴京)。细柳营再也听不到曾经接受诏令(指岳飞军队被召回),金牌为什么突然就催促班师回朝。大雁飞来还能记得金兵南侵的时候,古老的松树应该没有向北弯曲的树枝(表示忠贞不屈)。一捧对着西陵(岳飞墓所在)流下的千年泪水,断桥夕阳下荒草萋萋。
岳飞的墓,岳飞被封为鄂王,所以称鄂墓。;朱仙镇,在河南省开封市西南,岳飞曾在此地大破金兵。;指北宋灭亡后,南宋朝廷南迁渡过长江之事。;即黄龙府,在今吉林农安,是金人的腹地,岳飞曾有‘直捣黄龙府’的壮志。;这里指霍去病的墓冢像祁连山一样,用此典故来类比岳飞如果成就大业后的陵墓应有的壮观。;细柳营,是汉代周亚夫驻军之地,这里代指岳飞的军队,纪律严明。;宋代以金牌传达皇帝的诏旨,岳飞被十二道金牌召回,终止北伐。;这里指岳飞的陵墓所在地。
从文学手法上看,这首诗运用了对比、用典等手法。如‘南渡总无恢复意,中原空有誓师年’将南宋朝廷无心恢复中原与曾经的誓师北伐形成鲜明对比,深刻地批判了南宋统治者的懦弱和不作为。‘若使黄龙勋业就,遗封应更象祁连’中用了岳飞直捣黄龙的典故以及霍去病祁连山墓的典故,通过假设来表达对岳飞壮志未酬的惋惜。情感表达上,诗中充满了对岳飞的崇敬和对南宋朝廷的愤懑之情。诗人对岳飞的遭遇深感不平,对南宋朝廷的苟且偷安、残害忠良表示极大的愤怒。在意境营造方面,‘战场地远馀春草,垄树林疏起夕烟’描绘出岳飞墓周边凄凉、荒芜的景象,烘托出一种悲凉、哀伤的氛围。主题思想上,这首诗主要是缅怀岳飞的功绩,谴责南宋朝廷的昏庸,表达对历史不公的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。