二侯祠
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
从龙辅弼纪勋名,吴氏同袍有弟兄
坐镇江山多战绩,馨香俎豆祀蓉城
译文 / 白话释义
作为龙的辅佐之臣记录功勋名望,吴氏兄弟如同袍战友。坐镇江山有着众多的战绩,在祭祀的地方用祭品供奉着他们以表达敬意。
注释
跟随真龙天子,比喻追随有道之君,为其效力。这里指吴氏兄弟追随君主,辅佐朝政。;辅助,多指辅佐君主或帝王。在诗中表示吴氏兄弟辅佐君王,共同为国家效力。;芳香,这里比喻美好的品德或声誉。在诗中表示吴氏兄弟的功绩和品德如芳香般被人们铭记和传颂。;古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,这里指代祭祀。诗中表示用俎豆等祭品来祭祀吴氏兄弟,以表达对他们的敬意。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如‘从龙辅弼’与‘坐镇江山’,‘纪勋名’与‘多战绩’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过对吴氏兄弟功绩的歌颂,表达了对他们的敬仰和赞美之情。意境营造方面,描绘了吴氏兄弟坐镇江山、建立战功的宏大场景,给人以豪迈之感。主题思想上,主要是赞颂吴氏兄弟的功勋,以及他们对国家和地方的贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。