儿时回忆 其一
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
犹思龆龀忆无邪,一水闻荷又捉虾
清泚谁污成垃圾,而今不见小莲花
译文 / 白话释义
仍然记得童年时期,想起那时的天真无邪,在水边闻到荷花的香气,还去捉虾。清澈的水是谁污染成了垃圾,现在已经看不到那小小的莲花了。
注释
儿童换牙时,指童年时期。;清澈的样子,这里形容水的清澈。;弄脏,使……变污浊。这里指水被污染。
赏析
这首诗通过回忆儿时在水边的经历,表达了对童年纯真的怀念和对环境变化的感慨。在写作手法上,运用了对比,过去的清澈与现在的垃圾形成鲜明对比,突出了环境的恶化。情感表达真挚,从对捉虾等童年趣事的回忆,到对莲花消失的惋惜,情感层层递进。意境营造上,描绘了儿时水边的清新景象,与现在的污染形成反差,让读者感受到环境变化的冲击。主题思想上,以小见大,通过对水边环境的描写,反映出整个社会环境的变化,引发人们对环境保护的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。