二诗敬寄致政大夫先生 其一
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
每见清江使,常询向子平
徐行为山健,老眼对书明
世共尊耆旧,愚犹及老成
谁人要半道,愿与一门生
译文 / 白话释义
每次见到清江来的使者,常常询问向子平(的情况)。缓慢行走时像山一样稳健,年老的眼睛看书还很清晰。世人都尊敬年高望重者,我还能赶上与您这样的前辈交往。有谁愿意半途而废呢?我愿意做您的一名门生。
注释
犹致仕。指官吏将执政的权柄归还给君主,即辞官退休。;年高望重者。qí jiù;缓慢前行。;老年人的眼睛。常指老年人视力差。这里反其义用之,强调年老但仍能清晰看书。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对前辈敬重、向往与之交往的氛围。从写作手法来看,首联通过叙事,说每次见到清江使者就询问向子平,以这种行为侧面烘托出对向子平的关注与敬重,这里的向子平可能是一位德高望重之人,用典自然巧妙。颔联描写人物形象,‘徐行’‘山健’写出其沉稳从容的姿态,‘老眼对书明’则刻画其虽老但仍好学明事理的特点,细节描写生动。颈联直抒胸臆,表达世人对耆旧的尊重,‘愚犹及老成’则强调自己有幸能与这样的前辈有所交集。尾联以一种略带询问与自谦的语气,表达愿意追随前辈的强烈愿望。情感表达上充满了对致政大夫先生的敬重、钦佩与向往亲近之情,主题思想围绕着对前辈的敬重以及渴望与之交往学习展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。