二十七日朱上饶招看梅王干吴推不至

二十七日这天，朱上饶邀请（我）去赏梅，王干和吴推官没有到来。山涧山谷中的闲适之人一同去探寻梅花，小楼旁的红梅万枝盛开。迎着风就应该寻觅吟诗之笔（来吟诗），一整夜反倒劳烦（主人）摆上酒杯（来招待）。郡将和副职的车子将要到来，治台的幕府之人却不能前来。官府公务繁忙自然有做不完的事，暂且对着弦歌享受安闲吧。

同‘蕊’，花蕊，ruǐ；副车，辅助的车子。倅，cuì；指地方行政官署。；幕府。；依琴瑟而咏歌，这里指闲适的娱乐之事。；孔子弟子，这里表示安闲自在的状态。

从文学手法上看，首联点明赏梅之事，‘涧谷闲人’与盛开的‘小楼红蘂万枝开’形成画面感，一静一动，以闲人的探寻来衬托梅花盛景。颔联‘临风便合寻吟笔’写出面对梅花美景，应当吟诗的雅兴，‘尽夜翻劳置酒杯’则又点出一夜的欢宴，情景交融。颈联通过对比，‘郡将倅车将欲至’与‘治台莲幕不能来’，将能来之人与不能来之人进行对照，增加了诗歌叙事的层次感。情感表达方面，诗中既有对梅花盛景的喜爱之情，如对万枝红梅盛开的描写，又有对友人不能前来的小小遗憾，还有对官场忙碌事务的一种无奈之感。在意境营造上，描绘出了一幅红梅盛开，闲人品梅饮酒的画面，充满闲适与雅趣。主题思想围绕赏梅展开，其中穿插着对人事的叙述与感慨，表达出一种在忙碌尘世中对闲适生活的向往。