二十日往九峰

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
九峰庵上懒翁泉,凿井已经三十年。
犹记翁来自扶杖,草根拨剔见涓涓。
译文 / 白话释义

在九峰庵上有懒翁泉,开凿这口井已经过去三十年了。仍然记得老翁走来时拄着拐杖,拨开草根就看到泉水涓涓流淌。

注释

小庙,多指出家人居住的寺庙,这里指九峰庵,是一个地名。;挖掘,开凿。zuó;细水缓流的样子。juān juān;从缝隙里往外挑东西,这里指拨开草根。tī

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单质朴地描述了九峰庵上懒翁泉的情况以及与之相关的回忆。通过简单的叙事,勾勒出一幅宁静而有生活气息的画面。在情感表达上,诗人对懒翁泉有着深切的怀念与记忆之情,这种情感不是浓烈的宣泄,而是一种淡淡的、如同涓涓泉水般的回味。在意境营造方面,诗中描绘出一个有着古老泉井的地方,懒翁泉周围是草根,老翁拄杖而来的画面,营造出一种宁静、悠远且充满生活记忆的意境。主题思想围绕着对懒翁泉的记忆展开,通过回忆泉的开凿和往昔老翁的形象,表达对往昔的怀念和对这一特殊地点的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。