二十四叠韵,豹君明日行矣,书此以结前诗未尽之意
清 · 丘逢甲 · 七言律诗
原文
走马旋看建节楼,中原王气未容收。
同扶日月尊皇极,再拓河山画禹州。
能识此时惟俊杰,安知吾辈不公侯?
罗浮风雨峨眉月,聊写天涯小别愁。
译文 / 白话释义
骑着马很快就能看到建节楼,中原的帝王之气还不容收敛。一同扶持日月尊崇帝王统治,再次开拓山河规划大禹治水后的九州大地。能够认清这个时候形势的只有俊杰,怎么知道我们这些人不能成为公侯呢?罗浮山的风雨和峨眉山的月亮,姑且用来书写天涯离别的小小愁绪。
注释
古代持有符节的大将出镇一方时所建的楼,是权力和地位的象征。;古指帝王统治天下的准则,这里代指皇权统治。;本为古九州之一,这里泛指国家的山河大地。
赏析
从文学手法上看,首联‘走马旋看建节楼,中原王气未容收。’起笔不凡,‘走马’显示出一种动态与急迫感,‘建节楼’具有特定的意象,为诗歌奠定了一种宏大的氛围,‘中原王气未容收’有壮阔之感,以王气来点染出一种雄浑的气势。颔联‘同扶日月尊皇极,再拓河山画禹州。’对仗工整,‘同扶’‘再拓’用词大气磅礴,体现出一种宏伟的志向,借‘尊皇极’‘画禹州’来表达建功立业的渴望。颈联‘能识此时惟俊杰,安知吾辈不公侯?’运用反问的手法,增强了情感的表达,表现出诗人对自身及友人的自信。尾联‘罗浮风雨峨眉月,聊写天涯小别愁。’则从前面的宏大主题突然一转,以‘罗浮风雨’和‘峨眉月’这种富有地域特色的景象来书写离别愁绪,情景交融,从豪迈转为细腻。在情感表达方面,诗中既有壮志豪情,如对建功立业、尊崇皇权、开拓山河的渴望,又有离别的愁绪。在意境营造上,既有前面雄浑壮阔的政治、军事等方面的意境,又有结尾处略带惆怅的山水意境。主题思想围绕着壮志、离别等内容展开,展现了诗人复杂的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。