二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远
宋 · 韩淲 · 五言律诗
原文
闲将诗句和,凉自雨中来。
可是不相聚,那能得此回。
香炉连笔格,茶碗更山罍。
一架蒲阴绿,残阳晚又开。
译文 / 白话释义
悠闲地把诗句相互唱和,凉意从雨中传来。如果不是大家相聚在一起,哪能有这样的情味呢?香炉与笔架相连,茶碗和酒器相伴。一架菖蒲的绿阴,残阳在傍晚又洒下光辉。
注释
同‘碗’,盛饮食的器具。;古代一种盛酒的容器。lěi;菖蒲,一种水生植物。pú
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描的手法,如“闲将诗句和,凉自雨中来”直接描写出闲时作诗唱和以及雨带来凉意的情景,不加雕琢,简洁明快。在情感表达方面,诗中流露出对友人相聚的珍惜与欣喜之情,‘可是不相聚,那能得此回’直接点明相聚的难得与珍贵。在意境营造上,通过描写香炉、笔格、茶碗、山罍、蒲阴绿、残阳等事物,营造出一种清幽、闲适且充满雅趣的意境。主题思想上,展现了诗人与友人相聚时的闲适生活以及对这种生活的享受。整首诗语言平实却富有韵味,通过对日常生活场景和自然景物的描写,表达出诗人对友人相聚时光的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。