二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
米尽不忧饥,行行且赋诗
相看一大笑,从谓两真痴
未用追元白,聊须效陆皮
流传君不媿,附益我奚为
译文 / 白话释义

米粮快没了也不担忧饥饿之事,只管一边走一边作诗。彼此相看后开怀大笑,别人会说我们两个真是痴人。不用去追随元稹和白居易的诗风,姑且效仿陆龟蒙和皮日休就好。诗作若能流传于世你也无愧,附会增益我的诗作又有何意义呢。

注释

不停地走;任人说,任凭别人说;指唐代诗人元稹和白居易,二人诗风相近,文学成就较高,常被并称;指唐代诗人陆龟蒙和皮日休,二人常相唱和;同‘愧’,惭愧;增加,增益,这里指对诗作进行不必要的附会和增益

赏析

从文学手法上看,这首诗语言质朴简洁,直抒胸臆。首联‘米尽不忧饥,行行且赋诗’就开门见山,描绘出一种洒脱的形象,即使面临米尽的生活困境,依然专注于赋诗这一雅事,形成一种独特的画面感,以写实来衬托诗人的高雅志趣。颔联‘相看一大笑,从谓两真痴’,通过描写两人相视大笑的场景,生动地表现出诗人与友人之间的默契和超脱世俗眼光的心境,其中‘痴’字的运用十分巧妙,展现出一种对自身行为的豁达认知。颈联‘未用追元白,聊须效陆皮’运用典故,提到元稹和白居易以及陆龟蒙和皮日休,表明诗人在诗歌创作上的态度,不一定要追随名声最盛的元白诗风,效仿陆皮也是一种选择,体现了诗人在诗歌创作上的独特追求。在情感表达方面,诗中充满了对诗歌创作的热爱,对自身和友人超脱世俗的欣慰,以及一种闲适自在的心境。在意境营造上,全诗营造出一种悠然自得、超脱物外的意境,虽然生活有物质方面的不足,但精神上却十分富足。主题思想围绕着诗人与友人的诗歌创作生活展开,表达了他们不随波逐流,坚持自己的创作理念的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。